Rosszul írta le Schmitt Pál nevét a bahreini kulturális minisztérium által üzemeltetett Bahrain News Agency angol nyelvű oldala – hívja fel a figyelmet az [origo]. A hírügynökség csütörtökön arról tett közzé rövidhírt, hogy a bahreini uralkodó, Hamad ibn Ísza Ál Halífa egy barátságos kétoldalú kapcsolatokról szóló levelet kapott a magyar elnöktől, akit a hírügynökség „Dr. Bill Smith”-ként említ.
A Bahrain News Agency híre:

Az már csak hab a tortán, hogy a bahreini hírügynökség Magyarország kuvaiti nagykövetét is átnevezte Csillag Ferencről „France Tchilaj”-ra.
