A hétfőn és kedden rendezett közvéleménykutatás során 1006-an válaszoltak a kérdésre. A felmérésből kiderült, hogy a keleti országrészben, azaz az egykori NDK területén optimistábbak az emberek: itt 74 százalékuk bízik a sikerben, míg nyugaton csak 53 százalék.
A Német Olimpiai Bizottság szombati rendkívüli kongresszusán döntött arról, hogy Stuttgart, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg és Lipcse közül utóbbi pályázhat a 2012-es játékokra. A vitorlásversenyeknek sikeres kandidálás esetén Rostock adhat otthont. Lipcse mellett eddig Budapest, Moszkva, Párizs, New York, Toronto, Isztambul, Madrid, Havanna, az indiai Haidarábád és egy brazil város jelezte szándékát a kilenc év múlva sorra kerülő esemény megrendezésére. Ezt július 15-ig kell hivatalosan megerősíteni. A helyszínt 2005-ben, Szingapúrban jelöli ki a NOB.
A Háború és béke minden figurája kortalanul eleven, de a mostani orosz háborúhoz semmi köze
Tolsztoj monumentális történelmi regényének aktualitását mi sem jelzi jobban, mint a szomorú egybeesés, hogy az új fordítás javában készült, amikor kitört az orosz-ukrán háború. De vajon miért kell újrafordítani a klasszikusokat? Mit gondolt Tolsztoj a történelemről? És lehet-e bármi szerepe egy regénynek az orosz imperializmusban? A fordítóval, Gy. Horváth Lászlóval beszélgettünk.
