Az audiovizuális tanács csak úgy engedélyezte az új adó indulását, ha az 5-ös kategóriájú műsorokat – amelyek nyíltan szexuális vagy rendkívül erőszakos jeleneteket tartalmaznak – csupán kétszeres kódolással, illetve éjfél és hajnali öt között sugározzák.
A Pink TV-nek kétféle műsort kell szolgáltatnia: a pornográf tartalmú mellett nem pornográf tartalomút is kínálnia kell. Az adást a kábeltévé-szolgáltatók nem ajánlhatják gyermekeknek vagy tinédzsereknek szóló előfizetési csomagokban.
A Pink TV vállalta, hogy adásidejének 23,5 százalékát francia produkciókkal tölti ki.
