Kiskereskedelmi forgalomcsökkenés Japánban

[FN] A tavalyi évvel együtt immár ötödik esztendeje csökken a kiskereskedők forgalma a növekvő munkanálküliségtől való félelem és a kisebb fizetések miatt Japánban . 2001-ben 2,2 százalékkal esett vissza az eladási mutató - adta közre a gazdasági minisztérium. A nagyobb kiskereskedők 3 százalékkal árultak kevesebbet, ezzel immár 10. éve egyre rosszabbul teljesítve. Ráadásul a második világháború óta nem volt ilyen mértékű a munkanélküliség az országban. A közgazdászok további növekedést várnak a munkahely nélküliek számában a kedden érkező adatoktól. Decemberben 5,6 százalékra nőtt a ráta a novemberi 5,5-höz képest. Az év utolsó hónapjában a forgalomban 5,7 százalékkal gyengébb eredményt mértek 2001-hez képest. •[More on BBC News]