A 28 esztendős támadó ugyanis jobb lábát törte március végén nem sokkal azt követően, hogy visszatért csapatához, a Kasima Antlershez. Janagiszava az őszt és a telet az olasz bajnokságban szereplő Messina együttesénél töltötte kölcsönben.
Az első vizsgálatok alapján az orvosok legalább két hónap pihenőt jósoltak a csatárnak, így kérdésessé válik, hogy szerepelhet-e válogatottjában a vb-n.
“Nagyon bizakodó vagyok. Játszani akarok a világbajnokságon, és a legjobb formámat szeretném nyújtani” – nyilatkozta a 28 esztendős csatár. Janagiszava 1998-ban mutatkozott be a válogatottban, akkor is a Kasima Antlers együttesében játszott. 2003-ban a Sampdoriához igazolt, majd a Messinánál focizott kölcsönben egy évvel később. Télen azért tért vissza Japánba, hogy nagyobb eséllyel kerülhessen be a világbajnokságra utazó keretbe.
