A szerződést Leko és a dél-francia klub vezetősége ugyan még nem írta alá, de Leko már kész tényként beszélt távozásáról. „A szerződést még meg kell kötni, de ez már csak idő kérdése. Minden kérdésben megállapodtunk, és a következő szezonban már biztosan a Monacónál játszom.” – nyilatkozta a középpályás.
Az ukrán klubnál három évet töltött Leko. A Dinamó felajánlotta, hogy meghosszabbítják a szerződést, de Leko mindenképpen menni akart. „Visszautasítottam az ajánlatot, mert egy erősebb ligában szeretnék játszani. Megköszöntem a vezetőségnek és a kollegáknak a három csodálatos évet, de tovább nem maradhatok.”