A Városi Múzeum és Piac épületegyüttese Gödöllő központjában helyezkedik el, meghatá rozó eleme, s egyben a település legrégebbi épülete a Városi Múzeumnak otthont adó műemlék Hamvay kúria. Az épületegyüttes a legutóbbi időkig leromlott, elhanyagolt állapotban működött, méltatlanul a város központjához. Az önkormányzat a beruházást olyan infrastrukturális, illetve kulturális beruházásként kezelte, amelynek nem feltétlenül kell kitermelnie a ráfordított összeget. Egyéves működés alapján megállapítható, hogy az elszlömösödött régi piacudvar helyén felépült új piac, a felújított múzeum és mozi Gödöllőt eredeti színfolttal gazdagította, funkcionálisan és szimbolikusan is a város egyik kedvelt fórumává vált. –
Town Museum and Market Place is situated in the centre of Gödöllő. One of their outstanding buildings is the Town Museum hosted in the Hamvay mansion, the oldest building in the town. The whole group of buildings has been neglected until recently regardless of the fact that they are in the town center. The investment was considered as a cultural project, which does not have to make the cost invested. After one year it can be stated that the new market, the renovated museum and the cinema have become among the most popular places in Gödöllő. –
