Ez utóbbi küldetés sikerét igazolja a Nikon vállalat Small World című megmérettetése, amelynek eredményét nemrég hirdette ki a cég. A díjazottak között számos lélegzetelállító felvétel szerepel; szerkesztőségünk tetszését ezek közül egy profi mikroszkópos fotós, Charles B. Krebbs munkája nyerte el leginkább.
A kép egy madagaszkári nappali moly szárnyáról készült egy differenciális interferencia-kontraszt (DIC) mikroszkópiának nevezett eljárással, amely felszíni topográfiára emlékeztető, „relief” képek készítésére alkalmas. A nappali molyok azért is számítanak ideális fotóalanynak, mert rendkívüli színekben pompáznak. A képen azok a mikroszkopikus méretű kitinpikkelyek láthatók, amelyek a szárnyak színét adják. E pikkelyek nevezetessége, hogy anyaguk önmagában színtelen, csupán kristályszerkezetük nyeli el és „csavarja” úgy a fényt, hogy a szemlélő színeket lát. Ugyanez a struktúra adja végül a díjnyertes fotó mintakezelés, optikai trükkök, valamint szoftveres elemzés után kapott hamis, ám a valóság hátterében álló kvantumfizikai jelenséget tökéletesen szemléltető színeit is.
