Tüntető tömegek fogadták az elmúlt héten George W. Bush amerikai elnököt Brazíliát, Uruguayt, Kolumbiát, Guatemalát és Mexikót érintő latin-amerikai körútja minden állomásán, jelezve, hogy az Egyesült Államok és Latin-Amerika viszonya mélypontra süllyedt.
Képünkön egy bogotai férfi az Egyesült Államok által a guantanamói táborban fogvatartottakkal vállal „sorsközösséget”.) Washington legfőbb térségbeli ellenlábasa, Hugo Chávez venezuelai elnök mellesleg Bushsal párhuzamosan provokatív „ellen-körutazásba” kezdett, amely során Argentínát, Bolíviát és Nicaraguát látogatta végig.