Az interneten több helyen is fellelhetők azok a poénok, amelyek állítólag az egyik ausztrál turisztikai hivatal honlapjáról származnak. Gyanút kelthet a dolog valóságtartalmával kapcsolatban az, hogy némelyik kérdés (és válasz) Kanadában is felvetődött korábban.
Tehát elképzelhető, hogy urbánus legenda a külföldi turisták naivsága és tudatlansága, a lényeg a válaszadók humora. Íme néhány kérdés és válasz (zárójelben a kérdező hazájával).
Szokott fújni a szél Ausztráliában? Még sosem láttam a tévében, hogy esett volna ott az eső, hogy tudnak akkor növekedni a növények? (Anglia).
Minden növényt teljesen kifejlett állapotban importálunk, aztán csak ülünk, és nézzük, ahogy elpusztulnak.
Láthatok majd kengurukat az utcán? (USA)
Attól függ, hogy mennyit iszol.
1969-ben találkoztam egy lánnyal a Kings Crossnál, amikor kimenőt kaptam a hadseregből. Tudnának segíteni, hogy megtaláljam. (USA)
Igen, de most is óránként kell fizetnie neki.
Perth-ből Sydney-be szeretnék elgyalogolni – követhetem a vasúti síneket? (Svédország)
Persze, csekély 4 880 km, vigyél sok vizet magaddal.
Vannak pénzautomaták Ausztráliában? Tudnának küldeni nekem listát róluk Brisbane-ben, Cairns-ben, Townsville-ben és Hervey Bay-ben? (Anglia)
Miben halt meg a legutolsó rabszolgája?
Tudnának információt adni az ausztráliai vízilóversenyekről? (USA)
A-fri-ka az a nagy háromszög alakú kontinens Európától délre. Ausz-trá-lia az a nagy sziget a Csendes-óceán közepén, amelyiken nem …á, nem érdekes. Hogyne, a vízilóverseny minden kedden este a Kings Cross-nál van. Megjelenés meztelenül.
Ausztráliában merre van észak? (USA)
Fordulj dél felé, aztán fordulj 180 fokot. Szólj nekünk, ha megérkeztél, és akkor majd elküldjük neked a többi irányt is.
Hozhatok evőeszközöket Ausztráliába? (Anglia)
Miért akarnál? Használd az ujjaidat, ahogy mi.
El tudnák küldeni nekem a Bécsi Fiúkórus programját? (USA)
Ausz-tri-a az a fura kis ország, amely Németországgal határos, és amelyik… á, nem érdekes. Hogyne, a Bécsi Fiúkórus minden kedden este a Kings Cross-nál játszik, rögtön a vízilóversenyek után. Megjelenés meztelenül.
Járhatok magassarkúban Ausztráliában? (Anglia)
Ön egy brit politikus, ugye?
Vannak-e Sydney-ben szupermarketek, és egész évben kapható-e tej? (Németország)
Nem, mi gyűjtögető életmódot folytató békés vegetáriánusok vagyunk. A tej törvényellenes.
Kérem, küldjenek nekem egy listát az összes olyan orvosról Ausztráliában, akinél kaphatok csörgőkígyó elleni szérumot. (USA)
A csörgőkígyók A-meri-kában élnek, ott, ahol ÖN él. Az összes ausztrál kígyó tökéletesen ártalmatlan, biztonságos a kezelésük, és jó házikedvencek.
Lenne egy kérdésem egy híres állattal kapcsolatban, amelyik Ausztráliában él, de elfelejtettem a nevét. Ez egyfajta medve, amelyik fákon él. (USA)
Ezt leesőmedvének hívják. Azért ez a nevük, mert a gumifákról esnek le, és megeszik az agyát mindenkinek, aki alattuk sétál el. Úgy tudod távol tartani őket magadtól, ha emberi vizelettel fújod be magad, mielőtt sétára indulsz odakint.
Kifejlesztettem egy új terméket, amely a fiatalság forrása. Meg tudná mondani, hogy hol tudom ezt eladni Ausztráliában? (USA)
Bárhol, ahol komolyabb számban fordulnak elő amerikaiak.
Vannak illatszerek Ausztráliában? (Franciaország)
Nincsenek, MI nem bűzlünk.
Ausztráliában van karácsony? (Franciaország)
Csak karácsonykor.
Tudok majd angolul beszélni a legtöbb helyen, ahova megyek? (USA)
Igen, de előbb meg kell tanulnia.
