Elbűvölőnek nevezi a New York Times Dragomán György Máglya című regényét, melynek most jelent meg az angol fordítása. Az Ottilie Mulzet fordításában kedden megjelent regényről Rebecca Makkai írt recenziót, melyben egyebek között így méltatja a könyvet:
Ez egy olyan történet, amelyben az álmok és a fantáziák lágyabbak és érzékibbek, mint a való világ esetlen brutalitása. Ennélfogva a történetmesélés több mint varázslat, elbűvölő és felemelő hatású
– idéz a kritikából a Fidelio.
A regény egy olyan pillanatban éri el az amerikai közönséget, amikor mi nemcsak a történelem szeizmikus változásait éljük át, új fejezetet nyitva egy politikai erőember bukása után, hanem a mágikus gondolkodás, az összeesküvés és a rémhírek szivárgását a deszkák között, egy zavaros időben
– írja többek között Makkai, aki kiemeli, hogy bár a regény pontos ideje és helye nincs meghatározva, könnyű ráismerni Dragomán szülőhelyére, Erdélyre a nyolcvanas-kilencvenes évek fordulóján.
Az angolul The Bone Fire címmel megjelent könyv Dragomán második angolra fordított műve A fehér király után.
