A 3. percben egy ártatlan helyzetből vezetést szerzett a japán csapat, Szaito éles szögből a letérdelő Hetényi vállára lőtte a korongot, amely a gólvonal mögé pattant. Ettől kicsit megzavarodott a magyar együttes, és izgulni kellett, hogy ne legyen nagyobb a különbség.
Lassan ébredezett Rich Chernomaz csapata, és még a szünet előtt Vas Márton jó ütemű passzával Sofron lépett ki, és köténygóllal egyenlített.
A második harmad rögtön magyar emberelőnyös találattal kezdődött, Bartalis lefordult védőjéről, és nem hibázott. A csatárnak ez volt az ötödik találata a tornán. Egy rossz támadás után lefordult a rivális, és a kontra végén Nisivaki lőtt a jobb felső sarokba.
Fotó: MTI
Magosi kiállítása legvégén Kudzsi bombázott a kapuba, és ismét a japánoknál volt az előny. A folytatásban Mihály hagyott ki ziccereket, majd a pihenő előtt Sofron újból eredményes volt.
A harmadik harmad elején óriási fölényben voltak a magyarok, majd a japánok első számú kapusa, a volt NHL-es Fukufudzsi megsérült, le kellett cserélni. Nariszava állt be. Büntetőhöz jutottak a japánok, Takahasi kísérletét Hetényi lábbal védte.
Egy újabb rossz visszazárásnál, az 55. percben Ueno csapott le a korongra, és higgadtan a kapuba csúsztatta. A hajrában lehozott kapus mellett Vas Márton lövése a kapuvasról a japán hálóőrre, onnan pedig a kapuba pattant, és ezzel lett 4-4.
Jött a “hirtelen halál”, amiben elcserélte magát a magyar válogatott, és így emberhátrányba került, de nem esett gól, így a rávezetések döntöttek. Vas Márton háromszor is belőtte a büntetőt, ezzel sikerült győznie a csapatnak.
A japánok feljutása attól függ, hogy a szlovénok szereznek-e pontot az osztrákok ellen.
