Kénytelenek voltak leállítani egy kerülőút és egy körforgalom megépítését a németországi Euerbach településénél, mert egy mezei hörcsög az építkezési területet választotta téli alvására – jelentette a helyi sajtó. A mezei hörcsög ugyanis védett állatnak számít Németországban, és nem csak megölése, de már áthelyezése is büntetőjogi következményeket von maga után.
A mezei hörcsögöket csak külön engedéllyel lehet áttelepíteni, de teljesen tilos azt végrehajtani a téli álmuk idején. A német sajtóban megjelent beszámolók szerint az érintett hörcsögöt csak majd valamikor jövő áprilisban vagy májusban lehet új helyre költöztetni, miután felébredt. Addig marad alvóhelyén.
Hasonló eset már előfordult Németországban – írta a Die Welt. Würzburg városában, tíz évvel ezelőtt egy nagy bútoráruház építését kellett elhalasztani, amíg el nem költöztettek onnan 180 hörcsögöt.
