A 41 éves Benjamin Duddles egy igazi kaszanova: szombat este sikeresen felcsábított magához egy bomba nőt, s némi iszogatás után “célba” is ért. Az egyéjszakás mulatozás persze fárasztó elfoglaltság, ezért a wisconsini férfit kiborította, hogy szeretője miatt képtelen elaludni.
Hajnali négyig bírta, mikor jobb híján feltárcsázta a 911-et, hogy hatóságilag szabaduljon meg a nőtől. “Úgy horkol, mint egy vonat” – állította minden úriember példaképe, s mivel hallhatóan részeg volt, a rendőrség hamarosan a helyszínre érkezett.
Miután a hajnali őrjárat meggyőződött, hogy amúgy minden és mindenki rendben van, arról tájékoztatták a férfit, hogy a horkolás egyelőre nem sért törvényt, úgyhogy választhat: vagy saját maga küldi el a nőt, vagy átköltözik a kanapéra. A sármőr végül a kanapét választotta.