Így látta egy brit tévéstáb a harmincas évek Budapestjének egyik vasárnapját

Rövid, Magyarországról szóló évtizedes tudósításokat bemutató sorozatunk mai epizódjában is a British Pathé archívumának egy 1935-ben készített darabját hoztuk el, melynek képsorai a pihenő főváros egy vasárnapját mutatják be.
“A vasárnap egyszerre az öröm és a pihenés napja”
– mondja a narrátor, majd a felvételen bemutatnak egy, a Budavári Palota előtti őrségváltást:



Paraszti vásárt:

Egy söröző kertjében lévő táncos mulatságot (“a sör és a tánc elég kellemes párosnak tűnik”):

A Dunára evezni indulókat:

Valamint a fürdőkben pihenő, boldog tömegeket:

A teljes felvétel itt érhető el:

Ma ezek közül vajon mennyit engedhet meg magának egy átlagos budapesti család, vagy épp mire van még lehetőség?

Hatalmas vásárok már nincsenek, a Dunán sem eveznek már családok, a belvárosi fürdők belépőárait – mint a Gellért, vagy a Széchenyi – az emberek jó része már nem engedheti meg magának, néptáncosok sem bukkannak fel a romkocsmák udvarain, sőt, a Várban is csak a Sándor-palota előtti őrségváltás maradt meg emlékül.

Fotó: Fortepan/13141