Tech

A Facebook leküzdené a nyelvi korlátokat

Egy "fordítás" gombot tesztel a közösségi oldal.

Mivel a funkció még messze nem kiforrott, egyelőre csak egyes rajongói oldalak kommentjeinél található meg a lájk mellett a “szinkrontolmács gomb”, amely megnyomása esetén azonnali fordítást kínál.

S míg az emberek többségének minden bizonnyal viszonylag kevés olyan ismerőse akad, akikkel nem beszélnek legalább egy közös nyelvet, a világsztárok rajongói oldalai a legjobb példái annak, hogy a Facebook 750 millió felhasználója tucatnyi nyelven képes kifejezni magát – ami akárcsak a rajongói oldal fenntartóinak is problémát okozhat.

Egyelőre csupán néhány nyelvet (többek között a spanyolt, a franciát és a kínait) támogatja a funkció, de a kísérlet sikeressége esetén nyilván a magyar is csatlakozni fog az előbb felsoroltakhoz.

Persze már most adódik a kérdés, hogy lesznek-e olyanok, akik felháborodnak és adatvédelmi okokra hivatkozva meg szeretnék tiltani saját szövegeik fordítását?

Ajánlott videó mutasd mind

Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a 24.hu Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.