A Bors című lap szerint Kadhafi még legközelebbi barátai előtt is titkolta felesége származását. Szafija Kadhafi a hivatalos adatokkal ellentétben nem egy előkelő arab klánból, hanem a boszniai – egykori jugoszláviai – Mostarból származik és eredetileg Farkas Zsófiaként látta meg a napvilágot. Nagyapja, Farkas János tanító még a monarchia idején telepedett le Boszniában.
Zsófia szintén tanító lett, majd a mostari katonai bázison kezdett dolgozni, ott ismerkedett meg a továbbképzésre érkezett líbiai katonatiszttel, Kadhafival. A politikus aztán még a Líbiában, 1969-ben végrehajtott puccsa és hatalomátvétele előtt feleségül is vette Zsófiát.
