Foci

Eddig tartott a kultúra a foci-vb-n

Végéhez ért 16 részes sorozatunk, melyben a 32 foci-vb-n résztvevő országból hoztunk el egy-egy megfontolandó közmondást és hallgatásra érdemes dalt. Dél-Koreával és az oroszokkal búcsúzunk.

Dél-Koreával lehetne a legkönnyebb dolgunk, hiszen egy, a focinál sokkal izgalmasabb és látványosabb sport miatt másfél hetet töltöttünk ott nem is olyan rég. Közmondások viszont nem ragadtak ránk, csak az, hogy illetlen nyilvánosan zsebkendőbe orrot fújni, lehet viszont harákolni és egyéb itthon gusztustalannak számító folyamatokat. Egyetek sok kimcsit, ha ott jártok, és óvakodjatok a kumisztól!

Ami pedig a bölcsességet illeti: 오늘 걷지 않으면 내일은 뛰어야 한다 (kiejtés: O-neul keod-ji aneu-myeon nae-ileun ddui-eoya han-da) magyarul ez valahogy úgy szólna, hogy ha nem sétálsz ma, holnap futnod kell. De általában úgy szoktuk mondani, hogy amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra.

Zene terén nem volt nehéz ellenállnunk a kísértésnek, hogy PSY két milliárd kattintás felett járó muzikális környezetszennyezését ajánljuk a figyelmetekbe. Aki ismeri, annak már úgyis mindegy, aki még nem, örüljön neki. Így viszont Kim Kwang-Seok, egy sokkal melankolikusabb figura dalol nekünk, aki József Attila-i korban végzett önmagával 1996-ban.  Halála körül egyébként sok megválaszolatlan kérdés maradt, sokak szerint felesége ölte meg. A koreaiak azóta se felejtik, pár éve még szobrot is állítottak neki. Keserédes számával búcsúzunk kieső koreaiaktól.

Utoljára hagytuk a tornán ezúttal is csalódást keltő oroszokat. Egy, a focihoz passzoló jókívánsággal zárnánk a kulturális kalandozást: НИ ПУХА, НИ ПЕРА! Ez szó szerint magyarul se tollat, se pelyhet! Így se hangzik sokkal értelmesebbnek, szóval eláruljuk, hogy ez a kéz- és lábtörést orosz változata.

Nem először mutatunk be szigetes fellépőt minisorozatunkban. Utolsó ajánlatunk, a Leningrad is járt már többször a budapesti fesztiválon, és csapott rájuk jellemzően őrült nagy bulikat. Sőt, ők idén is jönnek, szóval aki nem hisz nekünk, utánajárhat.

Így teljes a vb (a cikkek kattintásra nyílnak)

A bárányok is legyőzhetik az oroszlánokat (Ghána, USA)
Nevetés a hosszú élet titka (Franciaország, Honduras)
Betiltott popcsapat és keserű tanácsok (Bosznia-Hercegovina, Irán)
Daloló sólyom és semmirekellő kritikusok (Argentína, Nigéria)
Amit elfelejtünk az eső után (Elefántcsontpart, Japán)
Vidám hattyúdal az olaszoktól (Olaszország, Uruguay)
Ne igyál előre a csirke bőrére (Anglia, Costa Rica)
Ördögtől való a kérdés (Chile, Hollandia)
Ezért kár a spanyolokért és az ausztrálokért (Ausztrália, Spanyolország)
Inkább a pokol, mint a nők! (Algéria, Belgium)
Sok barátja lesz a németeknek? (Németország, Portugália)
Ezért kár órát törni (Ecuador, Svájc)
Détári, papaya, salsa (Görögország, Kolumbia)
Az elefánt, aki megöl egy patkányt (Kamerun, Mexikó)
A brazilok nem akarnak sárgák lenni (Brazília, Horvátország)

Ajánlott videó

Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a 24.hu Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.