A többek között Thierry Henryt is foglalkoztató amerikai együttes közleménye szerint a 33 éves középhátvéd közös megegyezéssel távozik a klubtól.
A mexikói válogatottal három világbajnokságon is szerepelt Márquez 2010-ben szerződött New Yorkba az FC Barcelonától, mellyel a 2006-os és 2009-es BL-cím mellett többek között négy spanyol bajnoki címet is szerzett, 2009-ben pedig európai Szuperkupát és klubvilágbajnokságot nyert.
Márquez, aki az első BL-győztes mexikói futballista, 44 mérkőzésen lépett pályára a Red Bulls színeiben.
