A spanyol szövetség szabályai szerint csapatonként három Európai Unión kívüli játékos alkalmazása megengedett, így Agüero honosításával egy hely felszabadul.
Az immár kettős állampolgárságú, 22 éves futballista, akinek szerződését mindenképpen szeretné meghosszabbítani az Atletico, 2006-ban 23 millió euró ellenében az Independientétől igazolt Európába, a kisebbik madridi alakulathoz.
Agüero ebben a szezonban öt bajnoki találatnál jár.
