A tapasztalt repülőgép-pilótának számító, legendás hokijátékos repülőbalesetben vesztette életét, miután egyszemélyes gépe eddig tisztázatlan okoból lezuhant Brno közelében.
Jirik az NHL 1969-70-es szezonjában három meccsen lépett pályára a St. Louis Blues színeiben, majd az alsóbb ligás Kansas City Blues együttesében szerepelt az idény hátralévő részében. A csehszlovák válogatottban 134 meccsen 83 gólt szerzett, az 1968-as grenoble-i olimpián ezüst-, az 1964-es innsbrucki ötkarikás játékokon pedig bronzérmet nyert.
