Mobil

Sosem volt még egyszerűbb a Google Fordítója

Mobilport
Mobilport

2015. 01. 14. 11:17

Már érintőképernyőn pötyögni sem kell a fordításhoz, a Google alkalmazásának frissítése a kamera által mutatott képen azonnal cseréli a feliratokat.

Elakadtunk egy külföldi nagyvárosban? Eddig még némi macerával megoldhattuk a fordítást, csak bepötyögtük a minket érdeklő információs tábla szövegét a telefon fordítójába, és nemsokára megkaptuk a nagyjából érthetővé varázsolt változatot. De azért ez sem volt mindig használható megoldás. Például mi van akkor, ha fogalmunk sincs, mit jelentenek a ciril betűs figyelmeztető táblák, vagy a kínai útjelzők? Ilyenkor elég nehéz a megfelelő karakterkészlettel beügyeskedni a megfelelő szöveget… de szerencsére napokon belül nem is lesz erre szükség.

A Google Translate (vagy magyarul Google Fordító) alkalmazás már jó ideje elérhető, a mostani frissítésben azonban egy igazán nagyszerű funkciót kapott. A Word Lens beépülésével már azt is megoldhatjuk, hogy mindenféle beírogatás nélkül kapjunk fordítást valamilyen előttünk lévő szövegről.

Az alkalmazásban látható kis fényképezőgép ikonra bökve a telefon kamerájának képét láthatjuk, amelyet csak a megérteni kívánt szövegre kell irányítanunk (persze először megadva, milyen nyelvről milyenre szeretnénk fordítani), és máris megkapjuk a számunkra is értelmezhető változatot, ráadásul az eredeti képelemre, tehát például az útjelző táblára írva.

Az új funkciót az Android és iOS alatt futó Google Fordító egyaránt megkapja, a frissítést ma kezdik teríteni, tehát elvben nemsokára mindenkihez megérkezik. Ha nálunk is felbukkan, máris készítjük a használhatóságot és pontosságot firtató tesztet.

vissza a címlapra

Ajánlott videó mutasd mind

Kommentek

Budapest, 1968. április 12.
Mátrai Zsuzsa énekesnő részt vesz az Egy óra Majláth Júliával című műsor felvételén. A műsort húsvét hétfőn mutatják be a Magyar Televízióban Kalmár András rendezésében.
MTI Fotó: Patkó Klári
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.