Kivágták Edward James Olmos összes jelenetét az új Predator-filmből. A hollywoodi öreg motoros egy tábornokot játszott volna Shane Black filmjében Keegan-Michael Kay és Alfie Allen oldalán, de le kellett csökkenteni a játékidőt, és mivel karaktere nem volt létfontosságú, az összes jelenete ki lett ollózva a mozikba kerülő változatból.
A színészt viszont nem nagyon viselte meg az eset. Annak kapcsán így nyilatkozott:
Nem vagyok benne a show-ban. Túl hosszú volt a karakteremnek, úgyhogy ki kellett venniük. A film kb. Fél-háromnegyed órával volt hosszabb, mint lennie kellett volna. Szóval megértem, miért döntöttek így.
Olmost a magyar mozinézők főleg a Szárnyas fejvadászból, illetve annak folytatásából ismerhetik. Ő volt az, aki az eredeti filmben magyarul mondta el a film legendás sorát:
Lófaszt! Nehogy már. Te vagy a Blade Runner.
A Predator: A ragadozó szeptember 13-án kerül a magyar mozikba.
Kép: 20th Century Fox
