Az új verzió ugyanazt kísérli meg, amiben a nyolcvanas évek elején Brian De Palma változata már sikerrel járt, azaz mai környezetbe helyezi és aktualizálja a történetet – a forgatókönyvírót pedig már meg is találták a feladathoz David Ayer személyében.
Ayer korábban olyan filmeken dolgozott, mint a Halálos iramban, a Kiképzés vagy a S.W.A.T., és a Deadline-nak azt nyilatkozta megbízásával kapcsolatban, hogy „éppen elég lehetőség rejlik a mai mindennapi valóságban hozzá, hogy jól meg tudjuk csinálni”. A forgatókönyvíró azt is hozzátette, hogy tanulmányozta mind az 1932-es, mind pedig az 1983-as változatot, és talált bennük néhány „univerzális elemet”. „Az amerikai álomról szóló történetnek tartom A sebhelyesarcút, de itt a főszereplő iránytűje másfele mutat, mint a többségnek” – mondta el Ayer.
