Rendben, végül is jó ötletnek tűnik egy romantikus vígjátékszerűséget csinálni nagy testtömegindexű (BMI) színészekkel (Vince Vaughn, Kevin James) valószínűleg hasonló célközönségnek, ahol a lányok viszont mind kákabélűek (Jennifer Connelly és a porcelánarcú Winona Ryder), de talán jobb rendezőt kellett volna találni a Minden Középszerű Rendezők Legközébbszerűbbike címre esélyes Ron Howardnál.
Szerinte ugyanis a siker titka még mindig a Jóbarátoknál keresendő, annyi különbséggel, hogy a vígjátéki elemek mellé adagolni kell némi drámát is. Így lesz a két autótuningoló vállalkozó és legjobb barát plusz csatolt részek (barátnő, feleség) történetéből dilemma: amennyiben az egyikük felesége megcsalja őt úgy, hogy minderről a másikuk tudomást szerez, megmondhatja-e az utóbbi az előbbinek, ha amúgy épp egy életbevágóan fontos üzletet kéne összehozni?
Nem túl acélos váz ez, amire 90 percet kéne felhúzni, még akkor sem, ha a költségvetésből vélhetően oroszlánrészt vállaló autógyárak (pl. az épp újraprivatizálásra váró General Motors) kötelékében megjelenik Queen Latifah és folyton a muffométeréről beszél. (Erről jut eszembe, a film magyar szövege olyan „szlengkifejezéseket” használ, mint a „fenevad”, és elhangzik a „ránézek az arcodra” anglicizmus is – nem mintha ez annyira tönkretenné az összképet.) Sőt, nemcsak a termékelhelyezés (vagyis reklám) mértéke üti meg az egykori megboldogult Família Kft. szintjét, hanem a kínos, percről percre húzott jelenetek, üres másodpercek is simán elmennének egy tetszőleges magyar közönségfilmben.
Egyszóval ez a végig önmagát kereső film, amely végül megfeneklik az idejét múlt tévés vígjáték, az autóreklám, a dráma és a romantikus komédia határterületén, megpróbálván megidézni a dögös kocsik, jó barátok hangulatát és a határidőfilm lüktetését, szóval A dilemma végtelenül unalmas lesz. És ez már komoly dilemmát okoz a megtekintést illetően.
The Dilemma – színes, magyarul beszélő, amerikai film, 112 perc, 2011, rendező: Ron Howard,forgatókönyvíró: Allan Loeb, operatőr: Salvatore Totino, producer: Brian Grazer, Vince Vaughn, vágó: Daniel P. P. Hanley, szereplők: Vince Vaughn (Ronny Valentine), Kevin James (Nick Brannen), Winona Ryder (Geneva Brannen), Jennifer Connelly (Beth), Channing Tatum (Zip), Queen Latifah (Dana), Amy Morton (Diane), Rance Howard (Burt), Forgalmazza a UIP-Dunafilm
Hazai bemutató: január 27.
