A cross for Jawon Garrett sits among dozens of other crosses at a make-shift memorial for the victims of violence in the 5500 block of South Bishop Street in Chicago, Illinois on September 25, 2017. 
Garrett, 40-year-old, died from multiple gunshots to the body in 2300 block of West Madison Street on September 13, 2017. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG

A város, ahol hír az, hogy volt 22 óra, amikor nem lőttek le senkit

Az Egyesült Államok „gyilkossági fővárosa”. Ez lett az állandó jelzője Chicagónak, ahol nem az a hír, hogy gyilkosság történt, hanem az, ha senkit sem lőnek le. Hogy miért emelkedett hirtelen az elmúlt években az emberölések száma, azt senki sem tudja. Pedig elméletekből nincsen hiány.
Korábban a témában:

Előző hét pénteken olyan dolog történt Chicagóban, amire január óta nem volt példa. Volt 22 óra, amikor senkit sem sebesítettek vagy öltek meg lőfegyverrel. És ez hírnek számított. A harmadik legnagyobb amerikai városban ugyanis annyira megszokottá váltak a lövöldözések, hogy már csak akkor kapják fel az emberek a fejüket, ha egy-két napon belül még ottani mércével mérve is szokatlanul sok áldozatot követelnek.

A múlt péntek viszont szokatlanul csendesen és békésen telt. Szinte egész nap nem lőttek meg senkit. Alig fél órával éjfél után egy fegyveres rablás közben kitört dulakodás közben sebesült meg egy 54 éves férfi, akit súlyos sérüléssel szállítottak kórházba. Este 11 körül pedig egy 39 éves férfi lábát súrolta egy golyó, miközben egy magasvasút sínjei alatt sétált.

A person walks by a bullet hole in a restaurant window that is linked to the shooting of Manuel Hernandez, 30-year-old, taken at the 2700 block of West 51st Street in Chicago, Illinois on September 28, 2017.  
Hernandez was killed on September 21, 2017. These are the images of Chicago's murders -- ragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Így volt egy nap, amikor nemcsak hogy senki sem halt meg, de szinte egy teljes napon át még csak meg sem sebesült senki sem. Abban a városban, ahol augusztusban két hétvége is volt, amikor több mint 60 embert lőttek meg.

Az év, amikor felrobbant a város

2016-ban valami történt Chicagóban. A gyilkosságok száma már az előző évben is emelkedett, de két évvel ezelőtt évtizedek óta nem látott magasságokba ugrott.

A chicagói rendőrség adatai szerint 762 emberölés történt, 3550 lövöldözés, amiknek 4331 áldozata volt. Mindezt úgy, hogy közben a rendőrök 10 százalékkal több letartóztatást hajtottak végre lőfegyverrel való visszaélés miatt, és 8300 fegyvert koboztak el, húsz százalékkal többet, mint 2015-ben.

A memorial in a parking lot for Tony Haywood, 25-year-old, in the 7900 block of South Chicago Avenue in Chicago, Illinois on July 23, 2017. 
Haywood died from multiple gunshot wounds and family member used white pain to cover up the blood from the shooting which happened on July 17, 2017. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Chicagót, aminek neve még Al Capone idejében a bűnözés szinonimája lett, most újra a bűnözés fellegváraként, az Egyesült Államok „gyilkosságfővárosaként” kezdték el emlegetni. Hiszen a 3. legnagyobb amerikai városban több emberölés történt, mint az első kettőben, New Yorkban és Los Angelesben összesen. A tavalyi statisztikák ugyan némi javulást mutattak (16 százalékkal, 650-re csökkent az emberölések száma), de még így is kiemelkedő, ami Chicagóban történik.

Ez sem feltétlenül jelenti azt, hogy Chicago lenne a legveszélyesebb amerikai város. Az egy főre jutó gyilkosságok számában a középmezőnyben helyezkedik el a nagy amerikai városok mezőnyében: St. Louis, Baltimore, Detroit és New Orleans is megelőzi, ha a lakosság arányához viszonyítjuk az emberölések számát. Ezek azonban csak százezres városok, szemben Chicagóval, ahol majdnem hárommillió ember él. És ahol, akárhogyan is nézzük, több embert ölnek meg, mint bármelyik más amerikai városban.

Police investigate the shooting deaths of Emmanuel Fleming, 34-year-old, and Michael Swift, 46-year-old, at the Friendship Baptist Church in Chicago in this photo taken August 13, 2017.
Fleming and Swift were shot on the steps of the church in the 200 block of South Laramie Avenue as they arrived for Sunday service on August 13, 2017. Both men died from multiple gunshot wounds. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis.  
Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Rejtély, mi okozza

A két éve kezdődött gyilkossági hullám váratlanul érte az embereket, és a szakértők teljesen értetlenül is állnak előtte. Senki sem tudja ugyanis biztosan megmondani, pontosan mi okozta, hogy a chicagóiak ilyen nagymértékben kezdték el gyilkolni egymást. Elméletekből viszont nincsen hiány.

A legkézenfekvőbb magyarázat a szegénység és a szegregáció. A lövöldözések és gyilkosságok ugyanis a városnak csak egyes részeire, a déli és nyugati negyedekre koncentrálódnak. Ezek a legszegényebb kerületek, ahol egyben a legnagyobb a fekete lakosok aránya.

Crosses lay in memory of family members including Rosaura Martinez, 58-year-old, who was stabbed to death in the 5700 block of South California Avenue in Chicago, Illinois on September 26, 2017. 
Martinez and 5 others were found dead in their home on February 4, 2016. Diego Uribe Cruz, 22-year-old, and Jafeth Ramos, 19-year-old, have been charged in the robbery that turned to murder on February 4, 2016. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

A helyi egyetem bűnözéssel foglalkozó kutatóközpontja, a Crime Lab adatai szerint a gyilkossági áldozatok majdnem 80 százaléka afroamerikai volt, miközben a lakosságnak mindössze harmada fekete. Különösen a fiatal felnőttek vannak veszélyben: az áldozatok majdnem fele közülük kerül ki.

Emellett sok más okra is szoktak hivatkozni.

  • Bandaháborúk.
  • Munkanélküliség.
  • A szociális segélyek megnyirbálása.
  • A megfizethető lakások hiánya.
  • A kilátástalanság, ami a bandákhoz vonzza a fiatalokat.
  • A felbomlott családok, ahol apafigura nélkül nőnek fel a gyerekek, akiket „az utca nevel fel”.
  • A 2010-es években történt iskolabezárások.
  • A mentális betegekkel foglalkozó intézetek leépítése a kisebbségekkel teli negyedekben.
  • Nem elég szigorúak a lőfegyverekre vonatkozó törvények.
  • Túl szigorúak a lőfegyverekre vonatkozó törvények.
  • Megtiltották a rendőröknek, hogy indok nélkül átkutassanak járókelőket.
  • A meleg időjárás.
A memorial for Jazebel Aleman, 3-year-old, near her home in the 2500 block of South Homan Avenue in Chicago, Illinois on June 21, 2017. 
Aleman died of multiple injuries resulting from an assault on June 18, 2017. Prosecutors have charged Eduardo Aleman, 26-year-old,  with the beating death of his daughter. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Azonban ezek közül egyik sem ad magyarázatot a 2016-ban történt robbanásra, aminek hatását máig érezni.

A Crime Lab 2017 elején nyilvánosságra hozott részletes kutatása arra az eredményre jutott, hogy nem lehet megmondani, mi okozta a gyilkosságok és lövöldözések számának hirtelen emelkedését. Az adatelemzés csak annyit állapított meg, hogy egyik népszerű magyarázat sem teszi érthetővé a fegyveres erőszak növekedését.

Ez egyben azt is jelenti, hogy nem könnyű megoldást találni arra, hogyan lehetne csökkenteni az emberölések számát. Egy dolgon viszont lehetne változtatni. A rendőrség hatékonyságán.

A vigil for Gustavo Garcia, 10-year-old, on the overpass at East 95th and Avenue N in Chicago, Illinois on July 19, 2017. 
Garcia was fatally shot in the back while riding in a vehicle with his step-father on July 15, 2017. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

A meg nem oldott gyilkosságok városa

A chicagói rendőrség igyekezett reagálni a változásra. Idén márciusban büszkén kürtölték szét, hogy az előző évben folyamatosan csökkent a gyilkosságok száma a városban, amit a rendőrség az új bűnüldözési technológiák alkalmazásával, a rendőrök számának növelésével és a közösségi rendfenntartás erősítésével magyarázott. A Crime Lab szakértői ezzel vitatkoztak. Szerintük ugyanúgy, ahogy nem lehet tudni, mi okozta a növekedést, a csökkenésre sincsen egyértelmű magyarázat.

A rendőrség azonban egy dologgal biztosan nem büszkélkedhet. A megoldott emberölési ügyek számával, az ugyanis botrányosan alacsony. A Chicago Sun-Times adatai szerint a 2017-ben történt 650 gyilkosságból mindössze 114-et derítettek fel a rendőrök. Ez az emberölések 17,5 százaléka, míg az országos átlag majdnem 60 százalék.

A balloon for Community Activist William "Willie" Cooper, 58-year-old, is seen next to a billboard in the 100 block of West 95th Street in Chicago, Illinois on July 18, 2017. 
Cooper was shot in the mouth and torso from an AR-15 assault rifle during a drive-by shooting and died at the scene on July 15, 2017. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Még rosszabb az arány, ha a nem halálos lövöldözéseket nézzük: a Crime Lab adatai szerint 2016-ban az ilyen eseteknél öt százalék volt a felderítési arány. Ami egyébként csak annyit jelent, hogy találtak gyanúsítottat, nem azt, hogy vádat is emeltek vagy ítélet született.

Chicago rendőrfőkapitánya, Eddie Johnson, aki maga is fekete, a gyilkosságokkal érintett közösségek tagjait, egészen pontosan hallgatásukat okolta a rossz felderítési arányért.

Flowers are placed in a doorway for Cynthia Trevillion, 64-year-old, at the 6900 block of North Glenwood Avenue in Chicago, Illinois on October 15, 2017. 
Trevillion, a teacher at Chicago Waldorf School in Rogers Park, was an   unintended target and caught in crossfire from a drive-by shooting while walking with her husband. Trevillion died from gunshot wounds to her head and neck on October 13, 2017. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Önök tudják, kik ezek a személyek. Mindennap meglátogatják Önöket. Önökkel alszanak. Nagyszülők, szülők, testvérek, szerettek. Tudják, hogy kik ők

– mondta egy sajtótájékoztatón egy olyan augusztusi hétvége után, amikor 72 ember sebesült meg, és 12 halt meg lövöldözésekben.

Ha tudják, kik tették, szóljanak

– tette hozzá Rahm Emanuel, Chicago polgármestere, Barack Obama volt amerikai elnök egykori kabinetfőnöke.

Johnson elismerte, hogy a rendőrség többet is tehetne, de egyértelművé tette, hogy a gyilkossági ügyek megoldásához elengedhetetlen az emberek segítsége.

A vigil for Irving Estrada, 17-years-old, in the 1600 block of South 56th Court in Cicero, Illinois, on August 23, 2017.  
Estrada was shot while playing basketball on the court on August 22, 2017. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Valahol érthető, hogy a főleg feketék lakta negyedekben bizalmatlanok az emberek a rendőrökkel szemben, köszönhetően a hosszú időkre visszanyúló rendőri erőszaknak, ami aránytalanul sújtja az afroamerikai embereket és a szegénynegyedek lakóit. Maga Johnson is elismerte, hogy a rendőröknek többet kell tenniük azért, hogy elnyerjék az emberek bizalmát.

A keménykezűként elhíresült chicagói rendőrség az elmúlt évtizedben több száz millió dollárt fizetett ki rendőrségi túlkapások miatt, és az igazságügyi minisztérium vizsgálata szerint a chicagói rendőrök tízszer nagyobb arányban alkalmaznak erőszakot fekete gyanúsítottakkal szemben, mint fehér ellen. A rendőri fegyverhasználat 80 százaléka és az elektromos sokkolások 81 százaléka feketék ellen irányult – áll a minisztériumi jelentésben.

Ehhez a bizalmatlansághoz adódik hozzá az utcai nevelés, ami megveti a spicliket, valamint a megtorlástól való félelem. És inkább saját maguk intézik el a dolgokat, mint a USA Todaynek  nyilatkozó, 23 éves Romell Young, akit egy verekedés után lőtt lábon egy férfi. A rendőröknek nem mondta meg, ki volt az, inkább maga akart bosszút állni. Ami persze egy újabb lövöldözéshez, és akár egy újabb gyilkossághoz is vezethet.

Michael Fickett,17-year-old, is remembered on a mural for victims of murder in the 2700 block of 47th street in Chicago, Illinois on September 20, 2017.  
Fickett was shot in the chest in the 5700 block of South Homan and died August 9, 1992. These are the images of Chicago's murders -- tragedies playing out in the third largest American city in numbers unmatched by any other major US metropolis. Canadian photographer Jim Young spent six months chronicling the human toll of the runaway bloodshed plaguing the Midwest's capital and his adopted hometown, captured through images of memorials and murder scenes.
 / AFP PHOTO / JIM YOUNG
Fotó: Jim Joung / AFP

Egyszerű válasz egy bonyolult kérdésre

Johnson rendőrfőnök szerint „nem kell atomtudósnak lenni” ahhoz, hogy magyarázatot találjunk a gyilkossági hullámra. A bűnözők egész egyszerűen tudják, hogy nem fogják őket elfogni, nem kerülnek bíróság elé és nem ültetik le őket, mert senki sem fog tanúskodni ellenük. Gyakorlatilag szabadon, büntetlenül gyilkolhatnak, és ezt egészen addig csinálni fogják, amíg nincsen reális esély arra, hogy hosszú időre börtönbe kerüljenek.

Közben, a pénteki 22 óra után már sajnos újra visszatért az élet a megszokott kerékvágásba a városban. Szombaton két embert sebesített meg lövés, vasárnap pedig már négy ember halt meg, és kilencen sebesültek meg lövésektől Chicagóban.

Jim Young kanadai fotós fél éven keresztül dokumentálta 2017-ben a chicagói lövöldözéseket. Cikkünket az ő képsorozatával illusztráljuk.

Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a 24.hu Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.

A cikkhez ide kattintva szólhatsz hozzá.
"Depiction of woman with the effects of chemotherapy for cancer, eyes closed, relaxing in the grass."
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.