Az egykori újságíróból, majd ellenzéki aktivistából lett politikus azzal vált híressé, hogy minisztersége idején bontották le a vasfüggönyt Csehszlovákia és Németország között, illetve akkor hagyta el a szovjet hadsereg Csehszlovákiát.
A 2008-ban a Cseh Szociáldemokrata Párt színeiben szenátori bársonyszéket szerzett Dientsbier hosszan tartó súlyos betegség után hunyt el a prágai Vinohrady kórházban – közölte az elhunyt családja.
