A 45 éves férfit azért ítélték el, mert a vád szerint “megtámadott egy japán halászhajót és megsebesített egy japán tengerészt”.
Bethune szerint a japánok szándékosan ütköztek a szuperhajóval. A férfi egy hónappal később egy jet ski-vel közelítette meg a bálnavadászok járművét, hogy “letartóztassa” annak kapitányát. Ám végül őt fogták el.
A per május végén kezdődött a japán fővárosban. A tokiói ügyészség szerint Bethune egy vajsavból készített bűzbombával megsebesítette a bálnavadász hajó legénységének egy tagját.
A korábbi évekhez hasonlóan a természetvédők januárban is meg akarták akadályozni a bálnák leölését, és több “tengeri ütközetet” vívtak a vadászokkal.
