Az Ezeregyéjszaka meséi már tiltott mű Szaúd-Arábiában, most pedig Egyiptom is cenzúrázná. Seherezádé indiai, perzsa és arab elemekből szőtt meséivel szemben az erotikus felhangok miatt emelnek újra és újra kifogást több muzulmán országban.
Az afrikai ország ügyészsége vizsgálja a beadványt, amelyben ügyvédek egy csoportja azt követeli, hogy ítéljék el azokat a “felelősöket”, akik a közelmúltban a kulturális minisztérium által támogatott kiadást jelentettek meg az Ezeregyéjszaka meséiből. A kétkötetes kiadványt elkapkodták.
A jogászok szerint a mesék megbotránkoztatóak, ártalmasak a közerkölcsökre. Gamál al-Gitáni író szerint a “kereset az értelmiség ellen indított hadjárat”. A jogászok keresetükkel a kormányt is rá állásfoglalásra akarják bírni. Faruk Hoszni kulturális miniszter szerint az Ezeregyéjszaka cenzúrázása legalább annyira abszurd, mintha szétzúznák a termékenység óegyiptomi istenének a szobrait, hiszen Mint rendszerint félig meztelenül és ágaskodó pénisszel ábrázolják.
