Jean-Louis Borloo környezetvédelmi csúcsminiszter „teljes átláthatóságot” sürgetetett csütörtökön az ügyben, miután a júniusban felfedezett helyzetről csak október 6-án értesítette a kutatóközpont a francia nukleáris biztonsági hatóságot, amely szerdán este tudatta közleményben, hogy a hétfokú veszélyességi skálán kettes szintűnek minősítette az incidenst.
