Külföld

Még nem zárult le a szlovák-magyar tankönyv-vita

admin
admin

2008. 12. 06. 10:00

Nem valószínű, hogy az általánosan elfogadott magyar földrajzi megnevezések magyar kisebbségi tankönyvekben való használatát engedélyező törvény lezárja a témáról folyó szlovák-magyar vitát - írja a Sme című szlovák liberális napilap szombati kommentárjában.

A jogszabály ugyanis nem egyértelmű: különböző megoldásokat tesz lehetővé, és a mai szlovák kormány mentalitásának köszönhetően nagy a valószínűsége annak, hogy a hatalmon lévő többség azt fogja kiválasztani, amely a kisebbségek számára a legkevésbé kedvező – véli a Megengedett és tiltott című kommentár szerzője Peter Morvay.

Szlovákiában másként értelmezik a jogot

Kifejti: a civilizált országokban az a szokás, hogy ami nem tiltott, az megengedett. A törvényeket megengedő módon magyarázzák, mégpedig a jogok kiszélesítése, s nem azok leszűkítése irányában.

“Szlovákiában az új koalíció idején azonban olyan gondolkodás került előtérbe, amely a civilizált világnak idegen: amit a törvény egyértelműen nem engedélyez, az tilos” – olvasható a kommentárban.

A szerző szerint a szlovák politikai elit többsége a kisebbségeket érintő törvényeken általában leszűkítő módon értelmezi, és a gyakran szándékosan zavaros megfogalmazások közül azt választja ki, amely a kisebbségeket a leginkább korlátozza.

Nemzetközi szerződéseknél behúzzák a féket

Ha pedig Szlovákiának nyugati nyomásra valamilyen kisebbségvédelmi törvényt vagy nemzetközi szerződést kell elfogadnia, azt nem továbbfejlesztésre alkalmas alapnak, hanem a “lehetséges maximális meghátrálásnak” tekinti, amelyet rákényszerítettek és amelynél többet már nem lehet engedni.

A tekintélyes újság szerint jól példázza ezt az a tény, hogy a kisebbségi ügyekért a kormányban az egyik “legnacionalistább” szlovák politikus, Dusan Caplovic a felelős. Ez Európában egyedülálló – mutat rá lap, és megjegyzi: Caplovicnak nem célja a kisebbségi jogok védelme és kiszélesítése, ahogyan azt bármelyik nyugati kollégája tenné, hanem éppen a kisebbségi jogok korlátozása.

Nem jó a kisebbségeknek

A földrajzi megnevezések kisebbségi nyelven való tankönyvi használatát is ilyen, nem egyértelmű törvény szabályozza, mert széleskörű értelmezésre ad teret “az itteni magyarok kárára”. Ez lehetővé teszi, hogy a hatalmon lévő koalíció azt a változatot válassza ki, amely a kisebbségek számára a legkevésbé kedvező.

Ez most is várható. Ha másképpen alakulnának a dolgok, az kellemes meglepetés lenne. Kellemes, de nem valószínű – zárja írását Peter Morvay a Sme című lapban.

vissza a címlapra

Legfrissebb videó mutasd mind

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.