Lassan már a Dörmögő Dömötör is a menekültválsággal foglalkozik, Habony Árpád ingyenes színes magazinja, a Helyi Téma helyébe lépő Lokál pláne nem maradhatott le a témáról.
Cikkükben azt a témát vetik fel, hogy mégis miről lehetne felismerni egy szírt, a felvetésnek pedig abban látják létjogosultságát, hogy ha Németország befogadja a szíreket, akkor mindenki szírnek fogja magát mondani.
De nem kell megijedni, van megoldás! Soha ki nem találnák. Az ELTE Sémi Filológiai és Arab Tanszékének oktatója, Daher Rashed adjunktus átvágta a gordiuszi csomót: az arab anyanyelvű beszélők ugyanis a dialektusból pontosan meg tudják állapítani, ki honnan jött, más nyelvjárást beszélnek Ammanban, mint Aleppóban vagy Bejrútban. Az adjunktus elmondta: ő például a Szírián belüli nyelvváltozatokat is felismeri, bár Magyarországon igen kevesen rendelkeznek ezzel a képességgel. Az írásra a 444 bukkant rá.
