a részleges vagy teljes halláskárosodás az Európai Unióban több mint 83 millió
embert érint, és az elöregedéssel ez a probléma egyre súlyosabbá válik.
A képviselők megjegyzik: “a technológia jelenlegi
állása lehetővé teszi a televízióműsoroknak – többek között az élő
közvetítéseknek – sugárzásukkal egy időben történő feliratozását, amint azt a
BBC televíziós csatorna példája is mutatja, amely vállalta, hogy 2008
áprilisától valamennyi műsorát feliratozza”.
Az EP “elengedhetetlennek tartja a közszolgálati televíziós csatornákon
közvetített valamennyi program feliratozását az EU-ban annak biztosítása
érdekében, hogy azok valamennyi néző, többek között a siket és nagyothalló
személyek számára is hozzáférhetőek legyenek; úgy véli továbbá, hogy ez idegen
nyelvek tanulásában is segítséget nyújtana”.
A képviselők felszólítják az Európai Bizottságot, hogy terjesszen elő olyan
jogszabályjavaslatot, amely az Európai Unióban működő közszolgálati televíziós
csatornák számára előírja az általuk sugárzott valamennyi műsor feliratozását.
