Farkas István életének 87. évében hosszú betegség után december 24-én, hétfőn hunyt el. 1921-ben született Budapesten. 1939-ben érettségizett a budapesti Zrínyi Miklós Reálgimnáziumban. 1942-től 1946 nyaráig az angol hadseregben teljesített szolgálatot, majd leszerelése után visszatért Magyarországra. 1955-től 1957-ig a Corvina Kiadónál dolgozott mint angol fordító, majd a Lapkiadó Vállalatnál megjelenő Hungarian Foreign Trade című folyóirat angol fordítója lett. Dolgozott a szintén a Lapkiadó Vállalat kiadásában megjelenő New Hungarian Quarterly-nél és a Hungarian Travel Magzine-nál is.
1967-től 1985-ig, azaz nyugdíjba vonulásáig volt a Magyar Távirati Iroda (MTI) Daily News/Neueste Nachrichten szerkesztőségének munkatársa.
„Mint az angyalok: berepülünk, megmentünk, aztán lelépünk” – elkísértük Bokszert egy Dnyeper menti embermentésre
Mindig akadnak, akiknél elszakad a cérna, és végül a menekülés mellett döntenek. Elkísértük Andrijt a Dnyeper-folyó menti kis falvakba, és láttuk, ahogy élve vagy halva kihozza a frontvonalból a reményvesztett honfitársait.
