GALAMBOS JÓZSEF
, a Motorola Magyarország Kft. ügyvezető-igazgatója: “A megnyitott ipari parkok, a fejlődő infrastrukturális hálózat, a kedvező gazdasági-pénzügyi tendenciák önmagukban nem elégségesek Magyarország további ipari növekedéséhez. A kedvező adottságok elősegítették, hogy az úgynevezett aranyháromszög – Budapest, Székesfehérvár és Győr – térsége kiszélesedjen, és az ország számos területén iparilag fejlett csomópontok jelenjenek meg. A már megindult folyamatok fenntartásához és erősítéséhez azonban további lépésekre van szükség. Ezek között elsődleges a hazai ipar hozzáadott értékének növelése, amihez intenzíven kell erősíteni a high-tech ipar részesedését, és segíteni a szoftvergyártás ipari méretűvé válását. A felsőoktatás szerkezetében is elkerülhetetlenek a további létszám-átcsoportosítások, mert a csúcstechnológiai ipar fejlődésének egyik legnagyobb problémája a kvalifikált szakemberek hiánya.”
Az ipari termelés növekedésének megindulása még mindig várat magára. Az export csak szerény mértékben nő, a belső értékesítés pedig stagnál. A rendelésállomány alacsony és a következő hónapokban a kivitel felfutása sem valószínű. Az elmúlt években kiemelkedően fejlődő feldolgozóipari tevékenységek növekedése megtorpant.
Az ipar termelése májusban 2,7 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbi szinttől, s júniusban is csupán 3,1 százalékos növekedést regisztráltak. Az ipari vámszabad területeken működő vállalatok exportja az első félévben folyó áron dollárban számolva mintegy 14 százalékkal lett magasabb, amely szezonálisan és munkanaptényezővel kiigazítva összességében enyhe volumen-növekedésre utal.
Az építőipari termelés volumene mintegy 30 százalékkal haladta meg az előző év első felének növekedését. Főként a kormányzati beruházásokból származó termelés hatása érezhető. A nagy és kisebb vállalkozások egyaránt növelték aktivitásukat, leginkább a szerkezetkész épületek építése alágazatban. A lakásépítések növekedése a szektor meghatározó volumenű területe. Az átadott lakások száma a tavalyihoz képest mintegy 20 százalékkal növekedett. Kiugró, 65-70 százalékos növekedést mutat az egyéb építmények építése is; főleg az útépítési és csatornázási munkák mennyisége ugrott meg.
Industry – Stalling engines
Industrial production has once more failed to produce the kind of upsurge that’s been expected of it. Exports grew only modestly, domestic sales have stagnated. The backlog of orders is low and exports are unlikely to pick up during the next few months. The spectacular rise, so characteristic of processing industry for the past couple of years, has come to halt.
Industrial production was 2.7 percent lower in May than the year before and growth was only at 3.1 percent even in June. Customs free corporate exports, calculated in USD and at current prices, were up 14 percent, which after seasonal and working day adjustments indicates a slight increase in volume.
The volume of the construction industry was about 30 percent higher than during the first six months of the year before, with government investments providing a major boost to production. Large and smaller businesses alike have increased their activities, mostly in the building construction industry. Expanding apartment construction is one of the highest-volume sectors of the industry. The number of completed apartments is up about 20 percent from the year before. Other construction activities have also soared by 65-70 percent, especially road construction and canalisation projects.
