Kalapács alatt – Regény tekercsben

Egy amerikaifutball-csapat tulajdonosa szerezte meg a minap a Christie’s New York-i árverésén Jack Kerouac amerikai beat író leghíresebb regénye, az Úton kéziratát#<#. A 36 méter hosszú papírtekercsért 2,43 millió dollárt áldozott James Irsay, az Indianapolis Colts gazdája. Irsay azt fontolgatja, hogy vándorkiállításra viszi a kéziratot, amely a regény útvonalát, a szerző három évig tartó vándorlásait követné. Az Útont 1951. április 22-én fejezte be Kerouac, aki regényét összeragasztott papírlapokra írta, folyamatosan, bekezdések nélkül. A kész kézirat 36 méter hosszú lett. Allen Ginsberg költő, Kerouac barátja egyszer megjegyezte róla, hogy “úgy tekeredik, mint az országút”. A kézirat irodalomtörténeti jelentőségű, ugyanis az író barátai, írótársai, akik a művet ihlették, kivétel nélkül eredeti nevükön szerepelnek, nem pedig a Kerouac által később adott, elhíresült álneveken. Az Úton eredeti, tekercs formájában történő megjelentetésére ez idáig senki sem vállalkozott. Az először 1957-ben megjelent regényből napjainkig, csak az Egyesült Államokban közel 3,5 millió példányt adtak el.