Lapjuk régi és lelkes olvasójaként szokatlan, sőt megdöbbentő pontatlansággal találkoztam múlt heti számukban (Maraton buktatókkal, Figyelő, 2000/30. szám). A terjedelmes cikk foglalkozik az ING-csoporttal annak kapcsán, hogy – mint ahogy azt a lead állítja, “Az ING tárgyalásai az Aetna felvásárlásáról megfeneklettek… “. Ezzel szemben a tény az, hogy az ING az Aetnát megszerezte, mégpedig nem az Önök lapzártáját követően, hanem azt megelőzően.
SALGÓ ISTVÁN
elnök-vezérigazgató
ING Magyarországi Vagyonkezelő Rt.
*
Kínos. Olyannyira, hogy nem egyszerűen elnézést kérünk olvasóinktól, hanem a pontosság kedvéért e heti lapszámunk 45. oldalán Gigászok násza címmel önálló cikkben igyekszünk kiköszörülni a csorbát.
A szerk.
