A kétoldalú kereskedelemben elért jelentős fejlődés is a rendszerváltáshoz kötődik. 1990 óta exportunk csaknem megduplázódott, importunk pedig több mint a háromszorosára nőtt. (Lásd a grafikont!) A francia és a magyar statisztika különbözősége miatt a hivatalos adatok számottevően eltérnek. Tavalyelőtthöz képest 1996-ban a magyar import 9 százalékkal nőtt; az export a magyar statisztika szerint 5 százalékkal csökkent, a francia adatszolgáltatás szerint viszont 32 százalékkal nőtt. A magyar importból egyébként jelentősen kiveszik a részüket a francia tulajdonú cégek: így a Renault, a Dupont-Conoco Hungary és a Peugeot, míg legjelentősebb franciaországi exportőrünk a Tungsram.
