Élet-Stílus

„Belefingtam a borítékba” – ezrek röhögnek a kilencéves kislány levelén

24.hu
24.hu

2017. 04. 06. 17:28

Best of gyerekszáj.

Már megint egy igazi csoda került fel a Redditre.

Egy InfoSecPeezy nevű felhasználónak köszönhetjük, pontosabban az ő kilencéves unokahúgának, Abigailnek, akivel azóta leveleznek, amióta a kislány megtanult írni.

A férfi azt állítja, hogy a lány már egy ideje nem írt neki, de a legutóbbi levél annyira erős lett, hogy megosztotta a Reddit közösségével (és majd be is fogja keretezni).

Megpróbáljuk szöveghű fordításban közölni a sorokat:

Kedves Nemesis nagybácsi!

Helló!

Hogy vagy? Én mesésen.

Kerestem tíz dollárt és az egészet édességre fogom költeni, amit elrejtek a szobámban. Túl sok minden nem történt, de továbbra is üzenek majd.

Sajnálattal közlöm, hogy amikor legutóbb találkoztunk nem volt alkalmam átnyújtani a taknyomat, úgyhogy iderakom az oldal aljára.

 

(Itt a takony -> *)

Üdvözlettel,

Abigail

ui: Belefingtam a borítékba.”

Reddit
vissza a címlapra

Legfrissebb videó mutasd mind

Kommentek

Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.