Mississauga városban (Ontario, Kanada) a MiWay elnevezésű cég biztosítja a közösségi közlekedést. Járművei 750 ezer embert szolgálnak ki. Leginkább az Mi Local nevű narancssárga buszokat látni a városban; de létezik a kékszínű Mi Express is, amelyhez – ahogy nevéből is kiderül – az expresszjáratok tartoznak. Az Mi Local 47-es számú autóbusza (az úgynevezett Ridgeway Loop) csak munkanapokon közlekedik.
– merülhet fel önökben a kérdés (joggal). Nos, nem erről van szó (jelen esetben legalábbis), hanem hogy ez a 47-es járat épp az útvonala miatt került be a hírekbe. Pontosabban amiatt, ahogy a térképen kinéz az útvonala.
Egy helyi lakos, Sam Carpenter vette észre, hogy a busz útvonalát illusztráló térkép – amely nem kamu, hiszen a cég hivatalos weboldalán is szerepel – így néz ki:
