A Weather Network két meteorológusa, Mark Robinson és Chris Scott Kanada délkeleti csücskéből, az új-skóciai Grand Etangból jelentkezett be élő adásban.
A tudósítás témája a 160 km/h sebességgel tomboló hurrikánerejű szél volt, és ha már beszéltek róla, a főszereplő úgy gondolta, mintegy szemléltetésképpen megmutatja magát.
A riporterek derekasan állják a sarat (szelet), túl sok nem látszik belőlük az összehúzott télikabát miatt, de mégis értékelhető a műsor, hisz a hangjukat hallani – épp azt emlegetik, hogy nem kellemes arccal a vihar felé állni.
Aztán a bejelentkezés közepén váratlanul elfújja őket a szél.
Majd – „repülünk” felkiáltással – visszatérnek, és folytatják a riportot.
