A videót a 444.hu szúrta ki, és az arab szöveg fordítása is tőlük: “Régóta Gázában élek. És egészen mostanáig úgy éreztem, hogy élek, de nem élek. Napi 12 órában nincs áram. Volt, hogy elaludtam, és még akkor sem volt áram, amikor felébredtem. Víz akkor van, amikor nincs áram. Így nem tudok zuhanyozni. Ennek ellenére Van Damme nem jobb nálam… Bocsánat, benzinünk sincs…”
A videónak egyébként elkészült a székely változata is, amelynek filozofikus mondanivalója: „jobb veszteg maradni, mint curikkolni”.
Ez pedig az „ősforrás”:
