Az ormányos cukiság – aki amúgy kislány – napjait egyelőre még anyja hátán tölti. Ez nem csak biztonságot nyújt neki, hanem felkészíti a fákon való életre is. Természetesen a dolmányos hangyász élelem – hangyák, termeszek, lárvák, méz és méhek – keresése okán a földön is megfordul, bár ott némiképp esetlenül mozog. A tamanduáknál előfordul, hogy az anya egy biztonságosabb faágon hagyja kicsinyét, míg megfelelő mennyiségű táplálékot el nem fogyaszt, majd jóllakottan tér vissza érte.
A felvételen látható família pedig bemutatja nekünk a „Míg anya élelmet keres, én megpróbálom megvakarni a fülem tövét” című darab esetlenül aranyos állatokra írt feldolgozását.
