A 25 éves játékos az egyik argentin lapnak úgy nyilatkozott, elképzelhető, hogy egy év múlva szögre akasztja a stoplist, ha megnyeri a világbajnokságot az argentin válogatottal. Kicsit elege van a futballból… „Bonyolult a helyzet. Családos ember vagyok, és felmerült, hogy térjek vissza a Boca Juniorshoz. Nyugalmat szeretnék. Sok mindent megnyertem már, és kicsit elteltem a labdarúgással” – magyarázta Tévez.
A csatár nyáron 2014-ig szóló szerződést írta alá a Manchester Cityvel; korábban a Boca Juniorsban, a Corinthiansban, a West Hamben és a Manchester Unitedben is megfordult, s valóban szinte mindent megnyert, ami megnyerhető: a bajnoki címek és Libertadores-kupa-, valamint Bajnokok Ligája-győzelem mellett olimpiai aranyérme is van.
