A West Ham a Premier League szabályait megsértve szerepeltette az argentin támadót, így a bíróság akár 30 millió fontos kártérítést is megítélhetett volna a Sheffieldnek. A mostani egyezség részleteit nem hozták nyilvánosságra, de angol sajtóértesülések szerint a Kalapácsosok 10 és 15 millió font közötti összeget fizetnek a Ferencvárost is tulajdonló Kevin McCabe együttesének.
A Sheffield azért fordult bírósághoz, mert 2007-ben úgy esett ki az élvonalból, hogy az utolsó fordulóban Carlos Tevez góljával nyert – a Manchester United ellen – a West Ham, amely jogosulatlanul küldte pályára a csatárt, illetve Javier Mascherano középpályást. A szabályok szerint egy idényen belül maximum két klubban futballozhatnak a játékosok, míg a két argentinnak a West Ham már a harmadik alakulata volt abban a szezonban.
Tevez azóta már a Manchester Unitedben, míg Mascherano az FC Liverpoolban játszik.
