Der Bericht ist nicht sehr optimistisch, dass es in der nahen Zukunft viele Änderungen geben wird, sowohl von administrativer Seite, als auch von der mentalen Seite. Die Mentalität der Menschen wird als ein großes Problem bezeichnet.
Viele hunderttausend arbeitsfähige Menschen leben auf Kosten der anderen. Sie arbeiten nicht und bezahlen daher auch keine Steuern bzw. Abgaben, trotzdem besitzen sie einen beachtlichen Lebensstandard. Die Politik beschäftigt sich damit nicht, sondern möchte das Defizit durch Einsparungen und Ausgabenstop verkleinern. Diese Ideen sind aber leider auch nicht sehr neu. Ungarn hat das schlechteste Wirtschaftsjahr seit Eintritt in die EU hinter sich gebracht und wenn die Zahlen jetzt wieder nach oben gehen, so sei das nicht der Politik zu verdanken. Ungarn bräuchte eine klare Strategie, wann es den Euro übernehmen wolle und wie es auf Veränderungen reagieren möchte.
Fortschritte bei der Infrastruktur im Bereich Telekommunikation und Autobahnen stehen deutliche Mankos im Bereich Energie – und Schienennetze gegenüber. Die größten Probleme seien aber im Bereich des Humankapitals zu finden. Zu wenige Steuerzahler müssen für zu viele bezahlen, Korruption wird als Volkssport bezeichnet und schlechte Fremdsprachenkenntnisse werden durch einfachere Prüfungen „kompensiert“.
Diesen Schwächen stehen natürlich auch Stärken gegenüber, wie die Zielorientierung. Allerdings zeigt der Bericht auch hier: kaum Veränderung.
Wortschatz
- der Ausblick – kilátás
- die Abgabe – kiadás
- beachtlich – figyelemre méltó
- ist zu verdanken – köszönhető vminek
- der Fortschritt – haladás, előrelépés
- das Humankapital – emberi tőke
- das Schienennetz – vasúti hálózat
- das Manko – hiányosság, hátrány
- die Schwäche – gyengeség
- verkleinern – csökkent
