Amikor elkészül, az ideális e-könyv minden szempontból nagyon hasonlít majd egy nyomtatott könyvhöz, azt az egyet kivéve, hogy több száz kötetnyi adatot tartalmaz majd. Az emberiség tudása egyes becslések szerinte kétévente duplázódik, ezzel egyenesen arányos az erdőpusztításunk is. Talán ez az egy érv már elegendő kellene, hogy legyen ahhoz, hogy az e-könyv hatalmas karriert fusson be, még akkor is, ha jelenlegi variációi elég szerencsétlenek, mivel a begépelt szöveg vizuális hatása nem igazán közelít az eredeti nyomtatott szövegéhez, így olvasása fárasztóbb. Az amerikai piacon 1998 óta két fajta e-book is kapható. Ezek voltaképpen a szövegformázásra és tárolásra specializált könnyített palmtopok, melyek ára kb. $ 600-tól indul. Ezzel szemben Európában az ígéretek szerint a francia Cytale teljesen saját fejlesztésű ekönyvvel lép a piacra, mely versenytársinál olvasó-barátabb megoldásokkal kecsegtet, mivel a Cybook névre keresztelt eszközt jobb felbontású, színes kijelzővel és belső modemmel gyártják majd. A Cybookot Párizsban mutatták be a huszadik Salon du Livre-n, a francia könyvvásáron. Az elektronikus irodalom nagy jövő előtt áll. Ha még mindig lenne ez iránt bármi kétség, példaként álljon, hogy a Microsoft 1999 októberében százezer dolláros díjat alapított a legjobb e-booknak. A díjat minden évben a Frankfurti könyvvásáron adják át. Természetesen jelenleg is letölthetőek az internetről úgynevezett elektronikus könyvek, melyeket egyelőre, jobb híján, az ember Európába szakadt fia-lánya laptopja, pcje előtt ücsörögve olvasgathat, akár nyelvtanulási céllal is. :-)
http://www.manybooks.net (többek közt német, francia, angol könyvek is)http://www.free-ebooks.net (angol)http://www.ebook-bibliothek.org (német)http://www.palmtopmagazin.de/ebook/ebooks.php3 (német)http://www.ebooksgratuits.com/ (francia)
Végül, de nem utolsó sorban álljon itt még egy link: www.mek.oszk.hu a magyar elektronikus könyvtár, ahol néhány idegen nyelvű, illetve magyarról idegen nyelvre fordított mű található.
