A városi munkástanács ülése alatt a lakosság egy része kővel dobálja meg a városon áthaladó szovjet menetoszlopot. Két szovjet kocsi felborul, egy katona meghal. Válaszul a katonák egy civilt lelőnek, ötöt pedig megsebesítenek. Nagy riadalmat okoz, mikor három repülőgép is tüzet nyit, ők azonban csak vaktölténnyel lőnek. A tömeg szétszéledésével nincs vége az incidenseknek: magyar katonák ellenőrizni akarnak egy gépkocsit, de az nem áll meg. Tűzharc bontakozik ki a kocsiban utazó szovjet katonák és a magyarok között. Egy magyar katona életét veszti egy szovjet tiszt pedig megsérül.
