Belföld

A kiadó kérésére törölték Orwell 1984 című könyvét a Magyar Elektronikus Könyvtárból

24.hu
24.hu

2017. 07. 05. 13:55

A kiadó nemcsak Orwell könyveinek eltávolítását kérte az OSZK-tól, hanem más olyan kötetekét is, amelyek fordítói jogvédelem alatt állnak, emiatt a meglévő fordítás ingyenesen, hozzájárulás nélkül nem terjeszthetők.
Korábban a témában:

Megírtuk, hogy törölték Orwell 1984 című könyvét a Magyar Elektronikus Könyvtárból, miután hétfő este a Momentum Mozgalom megosztotta Facebookon.

Megkerestük a Momentumot, akik szerdán délelőtt azt mondták, nekik sincs több információjuk az ügyről.

A könyv kiadója, az Európa Kiadó viszont a 24.hu-nak azt írta:

Az Országos Széchényi Könyvtár valóban az Európa Könyvkiadó kérésére vette le a Magyar Elektronikus Könyvtár rendszeréből George Orwell műveit. Ezek az írások szerzői és fordítói jogvédelem alatt állnak, papír alapú formátumban elérhetők és megrendelhetők a kiadó honlapján, a könyves webáruházakban és a könyvesboltokban is. Elektronikusan eddig a MEK rendszerén kívül nem volt elérhető ez a két könyv, 2016 telétől azonban komolyabban foglalkozni kezdtünk köteteink e-könyv formátumú kiadásával és jelenleg is dolgozunk a korábban már többször megjelent, folyamatos utánnyomást igénylő címek konvertálásán. Így az 1984 és azÁllatfarm is napokon belül elérhető lesz a különböző e-book store-okban (iTunes, Google Play, Kobo), ezáltal azok, akik szívesebben olvasnak elektronikusan, továbbra is hozzájuthatnak majd ezekhez a kötetekhez.

Hozzátették, hogy az Európa Könyvkiadó nemcsak Orwell könyveinek eltávolítását kérte az OSZK-tól, hanem más olyan kötetekét is, amelyek fordítói jogvédelem alatt állnak, emiatt a meglévő fordítás ingyenesen, hozzájárulás nélkül nem terjeszthetők.

Kérdéseinkkel kerestük az  Országos Széchényi Könyvtárat is, amint válaszolnak, frissítjük a cikket.

vissza a címlapra

Ajánlott videó mutasd mind

Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a 24.hu Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.

Swedish 15-year-old girl Greta Thunberg holds a placard reading "School strike for the climate" during a protest against climate change outside the Swedish parliament on November 30, 2018. - In more than hundred cities across Sweden, environmentalists have organised protests, partly inspired by Greta Thunberg, who strikes every Friday against climate change outside the parliament since several months. UN's annual climate talks which this year will take place in Poland starts on December 2, 2018. (Photo by Hanna FRANZEN / TT News Agency / AFP) / Sweden OUT
Nézd meg a legfrissebb cikkeinket a címlapon!
24-logo

Engedélyezi, hogy a 24.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.