A YouTube videómegosztóra kedden töltöttek fel egy orosz nyelven feliratozott hangfelvételt, amelyen Victoria Nuland a kijevi amerikai nagykövettel beszélt telefonon. A külügyi államtitkár-helyettes nem túl diplomatikusan közölte: hogy Ukrajna ügyében Brüsszel törekvéseit figyelmen kívül kellene hagynia az Egyesült Államoknak. „B… meg az EU-t!” – fakadt ki keresetlen szavakkal a Nulandnak tulajdonított női hang tulajdonosa a felvételen, amely mögött a sajtónak névtelenül nyilatkozó amerikai illetékesek Moszkvát sejtették.
Jen Psaki külügyi szóvivő közölte: ha az oroszok lehallgattak, majd posztoltak egy diplomaták között lefolytatott magánbeszélgetést, az egy “új mélypontot jelent” az orosz módszerekben. Mint mondta: Nuland kapcsolatba lépett európai partnereivel, és bocsánatot kért a jelentésekben szereplő megjegyzések miatt.
A német kancellár visszautasította Victoria Nuland kijelentését, amely azonban bejött Deutsch Tamásnak. A Fidesz EP-képviselője Facebook-oldalán azt írta, hogy ez „egyenes beszéd” volt. A keresetlen szavairól ismert magyar politikus szerint Victoria Nuland „legalább nem olyan prűd, mint az a tökfej Melia kollégája. Szokott twitterezni” – tette fel a kérdést. Deutsch utalsó mondata egyben utalás arra, amikor “Ki a f.sz az a Thomas Melia?” bejegyzéssel reagált arra, amikor a másik helyettes külügyi államtitkár a magyar alkotmánnyal kapcsolatban fogalmazott meg agglyokat az amerikai képviselőház külügyi bizottságában.
